Nemanja “nexa” Isaković entrou na cena profissional de Counter-Strike em 2015. No começo, ele jogou por uma série de mixs menos conhecidos, onde não obteve grandes resultados. No entanto, em 2016, o jogador se transferiu para o iNation e conquistou a Balkan Pro League. Em abril de 2017, ele foi convidado para o Renegades, com o qual conseguiu conquistar o título no Asia Minor Championship - Kraków 2017 e chegar à semifinal do DreamHack Open Atlanta 2017.
Em novembro do mesmo ano, Nemanja assinou com a equipe MANS NOT HOT e foi vice-campeão do Geeks Gone Wild #23. Depois disso, jogou pelo The Imperial, onde conquistou títulos no Copenhagen Games 2018 e DreamHack Open Summer 2018. Em novembro, ele se juntou ao Valiance e conquistou a United Masters League Season 1.
De junho a setembro de 2020, Nemanja “nexa” Isaković jogou pelo CR4ZY. Com a equipe, ele ganhou prata no Europe Minor Championship - Berlin 2019 e Arctic Invitational 2019, antes de se transferir para o G2 Esports, onde alcançou os maiores sucessos de sua carreira no e-sports. Com a equipe, ele se tornou campeão no Champions Cup 2019, Battle of Betway #2, conquistou prata no cs_summit 5, Intel Extreme Masters XIV - World Championship, ESL One: Road to Rio - Europe, DreamHack Masters Spring 2020: Europe, Intel Extreme Masters XVI - Cologne, PGL Major Stockholm 2021, além de conquistar 1º-3º lugar no BLAST Premier: Spring 2020 Regular Season e BLAST Premier: Fall 2020 Regular Season, bem como 1º-2º no BLAST Premier: Spring Showdown 2021.
Em fevereiro de 2022, o jogador assinou contrato com o OG, onde jogou até novembro de 2023. Durante esse período, ele conquistou ouro no Teleperformance PXP Invitational, prata no SteelSeries Nova Invitational e 1º-3º lugar no BLAST Premier: Spring Groups 2022 e BLAST Premier: Fall Groups 2022.
Em dezembro de 2023, Nemanja retornou ao G2 Esports, onde passou pouco mais de seis meses, conseguindo conquistar o campeonato no Intel Extreme Masters Dallas 2024, além de terminar em 1º-2º lugar no PGL Major Copenhagen 2024: European RMR A e 3º-4º no PGL Major Copenhagen 2024 e Intel Extreme Masters Chengdu 2024.
De julho a setembro de 2024, o jogador fez parte da BLEED Esports, mas durante esse tempo não obteve grandes conquistas. Por isso, ele entrou em inatividade e, em fevereiro de 2025, assinou contrato com a BC.Game Esports, onde joga até hoje. Com a equipe, ele conquistou 2º lugar no CCT Season 2 European Series #18 e ouro no CCT Season 2 European Series #19. Além disso, Nemanja “nexa” Isaković participou das qualificatórias para o PGL Bucharest 2025, mas a equipe não conseguiu avançar, ficando em 25º-32º lugar.